Немецкая резня и 19 других лучших заголовков о матче Бразилия-Германия

09/07/2014 - 11:16 (по МСК)

8 июля в полуфинале чемпионата мира по футболу 2014 сборная Германии победила сборную Бразилии со счетом 7:1. Вот как об этом написали газеты во всем мире.

«Московский Комсомолец»: ЧМ-2014: Бразилия - Германия: «немецкий болид» промчался сквозь бразильские джунгли

«Коммерсантъ»: «Maracanaço-2» (Решающий матч чемпионата мира по футболу в 1950 году. Уругвай и Бразилия 2:1)

«Независимая газета»: Беспощадные немцы довели Бразилию до слез

The Washington Post: Waterworks pour from Brazil fans after World Cup elimination (Бразильские фанаты льют слезы фонтанами после исключения из чемпионата мира)

The Guardian: Germany demolish Brazil to reach final (Германия уничтожила Бразилию, чтобы достичь финала)

The Telegraph: Germany destroy Brazil to leave World Cup hosts in shock (Германия уничтожила Бразилию, чтобы оставить хозяев чемпионата мира в шоке)

The New York Times: Goal, Goal, Goal, Goal, Goal, Goal, Goal, and Brazil’s Day Goes Dark (гол, гол, гол, гол, гол, гол, гол и Бразилия погружается во тьму)

Berliner Morgenpost: 7:1 - Berlin feiert das Wunder von Belo Horizonte (7:1 – Берлин празднует чудо Белу-Оризонти)

Der Tagesspiegel: "Wo warst du, als der nationale Fußball zusammenbrach?" (Где ты был, когда рухнул национальный футбол?)

Die Tageszeitung: Wie beim Kegeln (Как в боулинге)

Die Welt: "Deutsches Massaker – größte Schande der Geschichte" (Немецкая резня – крупнейший позор в истории)

Die Zeit: Belo sieht keinen Horizonte (Белу не видит Оризонти)

O Estado de S.Paulo: Humilhação histórica: Brasil toma de 7 a 1 da Alemanha e sofre a sua maior goleada (Историческое унижение: Бразилия проигрывает 7:1 Германии и теряет самый крупный выигрыш)

Reuters Brazil: Foi o pior jogo da minha vida, afirma Felipão (Это была худшая игра в моей жизни, говорит Сколари)

Jornal de Brasilia: Vexame do Mineirão supera 1950 e é a maior derrota da história (Провал Минерайо превосходит 1950 год и является крупнейшим поражением в истории)

Gazeta Esportiva: Sem Neymar, Brasil deixa a máscara cair e é humilhado pela Alemanha (Нет, Неймар, Бразилия уронила маску и подверглась унижению Германии)

Le Figaro: Le Brésil pleure son football (Бразилия скорбит по футболу)

L’Europe: Le Brésil n'avait jamais connu ça (Бразилия никогда не испытывала этого)

Les Echos: Mondial : l’Allemagne célèbre le «miracle de Belo» (Мир: Германия празднует «чудо Белу»)

Liberation: «Les gens se regardaient, on avait l’impression de vivre un mauvais rêve» (Люди смотрели друг на друга, это походило на плохой сон)

Другие новости
Журналистке Надежде Кеворковой предъявили обвинение по статье об оправдании терроризма Сегодня в 15:20 В ВШЭ хотят сформировать студсовет из патриотических активистов, несогласным угрожают отчислением Сегодня в 14:54 Госдума приняла закон, запрещающий «иноагентам» участвовать в выборах Сегодня в 14:52 Экс-режиссера «Ералаша», осужденного за растление подростка, наградили на войне и освободили от наказания Сегодня в 12:37 Минобороны проведет учения с тактическим ядерным оружием «в ответ на провокационные заявления и угрозы» со стороны Запада Сегодня в 12:36 Семь человек погибли и 40 пострадали в результате обстрела Белгородской области Сегодня в 12:35 «Известия»: силовики провели обыск в квартире у журналистки Надежды Кеворковой Сегодня в 12:31 FT: российские власти планируют устроить серию диверсий в Европе Вчера в 16:25 В аннексированном Бердянске взорвали машину сотрудника ФСИН. Он погиб на месте Вчера в 16:23 Российская армия атаковала Украину беспилотниками. В Харькове пострадали шесть человек Вчера в 16:23