«Книга, которую нельзя перевести на русский»: что могло шокировать российских миллиардеров, подавших в суд на издателя «Людей Путина»

Российские предприниматели подали иски из-за книги о восхождении Путина. Иски против издательства HarperCollins подали совладелец «Альфа-Групп» Михаил Фридман и глава совета директоров Альфа-банка Петр Авен, бизнесмен Шалва Чигиринский и компания «Роснефть», а также Роман Абрамович. Книга называется «Люди Путина», ее написала бывший московский корреспондент Financial Times Кэтрин Белтон. В ней описывается «приход российского президента к власти и его отношения с олигархами». На русском языке ее пока нет, а о детальном содержании исков пока неизвестно. Что же так могло шокировать отечественных олигархов в этой книге — в материале Дождя.