18+

Новости Репортажи

Lite Кино TED

BBC

Panorama Top Gear WORLD STORIES Астронавты Война и мир Городские секреты Дарреллы Дебаты Би-би-си Документальные фильмы Дэвида Аттенборо Документальные фильмы Луи Теру Допинг Зовите повитуху Искусство Скандинавии Искусство Франции Космонавты Кулинарные детективы Невидимые города Италии Незабытые О природе Планета Земля II Путешествие по Транссибу с Джоанной Ламли Риллингтон-плейс Самые опасные дороги мира Сопротивление СС Тренинг на местах Новости BBC на Дожде

Магазин Галереи Тесты Блоги Заметки

Расписание Как подключиться Центр поддержки Лица Архив

Еще

Прямой эфир

Потоки Дождя

Дождь. Репортаж TED Дождь. Кино Дождь. Интервью Дождь. Лекции Дождь. Музыка #МойДругКириллСеребренников

61,81

75,43

75,02

9171,53

Вы еще не с нами?

Подписаться Войти

+ ДО///ДЬ

TED Talks
11 365
0

Серена Уильямс и Гэйл Кинг: О теннисе, любви и материнстве

Обладательница двадцати трёх титулов Большого шлема, суперзвезда тенниса Серена Уильямс за тёплой дружеской беседой с журналисткой Гэйл Кинг рассуждает о жизни, любви, победах и поражениях, начиная свой рассказ с истории о том, как она случайно поделилась со всем миром новостью о своей беременности.

Перевод: Алена Черных

Редактор: Ирина Жандарова

Озвучено: Маргарита Лютова и Дарья Полыгаева

Изображение: TED

Также по теме

16 апреля 2018

Три урока революционной любви во времена ненависти

13 апреля 2018

Обсуждайте свою смерть, пока ещё здоровы

7 апреля 2018

Лана Мазаре: 3 мудрых способа беречь воду

6 апреля 2018

Хотите, чтобы компания была инновационной? Нанимайте больше женщин

6 апреля 2018

Глобальный продовольственный кризис может наступить уже через десять лет

30 марта 2018

Сара Девит: Три опасения по поводу детей у экранов — и почему они напрасны

30 марта 2018

Клео Уэйд: Хотите изменить мир? Осмельтесь не быть безразличными

21 марта 2018

Арик Хартманн: Терапия ВИЧ достигла потрясающих результатов. Почему не исчезла стигматизация?

21 марта 2018

Кристофер Атегека: Как на меня повлияло усыновление

21 марта 2018

Венди Троксел: Почему для подростков занятия в школе должны начинаться позже

16 марта 2018

Гретхен Карлсон: Как остановить сексуальные домогательства на работе

15 марта 2018

Сью Клеболд: Мой сын был стрелком Колумбайна. Вот моя история

15 марта 2018

Самая таинственная книга в мире

15 марта 2018

Почему так тяжело вылечить рак?

7 марта 2018

Самое марсианское место на Земле

7 марта 2018

Проверьте свою интуицию: загадка дня рождения

7 марта 2018

Сила уязвимости

7 марта 2018

Секстинг — как им заниматься

7 марта 2018

Сможете ли вы решить задачу про рыб?

7 марта 2018

Как кофеин придаёт нам бодрости?

28 февраля 2018

Давайте покончим с эйджизмом

28 февраля 2018

Не страдайте от депрессии в одиночестве

31 января 2018

Почему кошки так странно себя ведут?

30 января 2018

Знаменитая логическая загадка о зеленоглазых

30 января 2018

Сможете ли вы найти следующее число в данной последовательности?

30 января 2018

Как то, что мы едим, влияет на мозг

30 декабря 2017

Илон Маск: Будущее, которое мы строим... и бурим

9 декабря 2017

Что думают девушки о своем удовольствии от секса

8 декабря 2017

Чему меня научило заключение в северокорейской тюрьме

5 декабря 2017

Гарри Каспаров: Не бойтесь умных машин. Работайте с ними

4 декабря 2017

Сможем ли мы когда-нибудь телепортироваться?

1 декабря 2017

Самые смертельные цвета в истории

1 декабря 2017

Как Гитлер пришёл к власти

19 октября 2017

Музыка и математика: гений Бетховена

16 октября 2017

Искусство первого впечатления — в дизайне и жизни

11 октября 2017

Изумительное животное, о котором мы ничего не знаем... но можем спасти

20 сентября 2017

Сможешь решить загадку про самолёт?

20 сентября 2017

Волшебный ингредиент, благодаря которому оживают фильмы Pixar

20 сентября 2017

Мучительные попытки отписаться от рассылки

19 сентября 2017

Как найти работу по душе

1 сентября 2017

Что может уберечь вас от сотрясения мозга, и почему это не шлемы

29 августа 2017

Как говорить так, чтобы другим хотелось слушать

24 августа 2017

Кто вы на самом деле? Загадка личности

24 августа 2017

Как тренироваться эффективно

24 августа 2017

Почему ленивцы такие медлительные?

27 июля 2017

Восемь секретов успеха

17 июля 2017

Как создать бизнес, который просуществует 100 лет

14 июля 2017

Как создать бизнес, который просуществует 100 лет

10 июля 2017

Простой способ избавиться от дурной привычки

4 июля 2017

Почему у женщин лекарства чаще имеют опасные побочные эффекты

4 июля 2017

Как наш организм догадывается, который час?

16 июня 2017

10 способов стать хорошим собеседником

16 июня 2017

Секретные американские тюрьмы, о которых вы никогда не слышали

7 июня 2017

Вредны ли пищевые консерванты?

5 июня 2017

Почему 30 — это не новые 20

2 июня 2017

Почему, считая себя некрасивыми, вы вредите себе

26 мая 2017

Как молодая кровь может помочь обратить старение. Да, серьёзно

22 мая 2017

Возможно ли путешествие во времени?

17 апреля 2017

Можете ли вы решить головоломку со шкафчиками?

12 апреля 2017

Влюбиться — это просто

Смотрите

Соцсети

О нас

Пользователям

Смартфоны

Smart TV

Медиаплееры