Аманда Палмер: Искусство просить

«Не заставляйте людей платить за музыку, — говорит Аманда Палмер. — Позвольте им». В своей проникновенной речи, которую певица начинает с рассказа о своём опыте работы на улицах Нью-Йорка (подайте доллар 2х-метровой невесте!), она размышляет о новых отношениях между артистом и поклонниками.

 

Переводчик: Ирина Жандарова

Редактор: Ольга Дмитроченкова

Озвучено: Наталья Шанецкая

Изображение: TED

После окончания университета Аманда Палмер стала зарабатывать на улице: девушка переодевалась в костюм двухметровой невесты. Она пристально всматривалась в глаза прохожих, даря им цветок, взамен на деньги, брошенные в шляпу. В лицах некоторых людей Аманда стала замечать благодарность за то, что она их увидела в то время, когда их никто не замечает. Больше всего девушку удивляла стабильность дохода.

По ночам она подрабатывала в клубе в составе своей музыкальной группы, и вскоре у нее появилась возможность бросить работу статуей. Во время выступлений Аманда по-прежнему хотела ощущать тесную связь с людьми, поэтому на каждом концерте она обнималась с поклонниками и активно раздавала им автографы.

Помощь – это духовная связь

После появления Твиттера наладить связь с фанатами стало еще проще. Во время гастролей Аманда могла написать о том, что ей нужно пианино, и уже через час она оказывалась дома у своего поклонника, имеющего инструмент. Неоднократно фанаты помогали певице в организации незапланированных концертов и кормили ее домашней едой. «Я очень люблю такую случайную близость», - признается Аманда.

Однажды Палмер и ее группу приютила юная поклонница, которая жила вместе с родителями. Все они разместились в довольно тесной квартире, а на утро мать девочки, предоставившей ночлег, сказала Аманде, что музыка, которую она играет, помогает ее дочери жить. В этот момент певица подумала: «Это справедливо. Это то самое».

Почему попросить лучше, чем заставить

После очередного концерта к Аманде подошел поклонник и протянул ей 10 долларов со словами: «Извините, я скопировал ваш диск у друга». После этого случая Аманда Палмер начала раздавать свою музыку онлайн бесплатно, зная, что она имеет право попросить помощь. Певица резко завершила сотрудничество со звукозаписывающими студиями и попросила фанатов о поддержке. Вместо запланированных ста тысяч долларов, поклонники собрали более миллиона тысяч долларов. Аманда счастливо заявляет: «Я их не заставляла, я их попросила. Именно через это обращение с просьбой я с ними сближаюсь. А когда люди с тобой сближаются, они хотят тебе помочь».

Также по теме

Как молодая кровь может помочь обратить старение. Да, серьёзно

Возможно ли путешествие во времени?

Можете ли вы решить головоломку со шкафчиками?

Влюбиться — это просто

Как своим мозгом контролировать чужую руку

Решите ли вы «загадку Эйнштейна»?

Что не так с вашим паролем?

Новое супероружие против рака

Кто ты, Шерлок Холмс?

Почему мы испытываем ностальгию?

Существует ли болезнь, заставляющая нас обожать кошек?

Настоящие затонувшие города

10 мифов о психологии и их разоблачение

Китайский зодиак, толкование

Почему произошёл Брексит, и что делать дальше?

Забудьте о магазинах — скоро вы сможете скачать вашу новую одежду

Сможете ли вы разгадать ребус о коробках заключённых?

Как избежать слежки... при помощи мобильного телефона

Как разоблачение анонимных компаний может снизить уровень преступности

Как достичь протестом значительных перемен

Как работают солнечные батареи?

Как углеводы влияют на здоровье?

Почему врачам следует задуматься о социальной справедливости

Полезные бактерии на службе хорошего вкуса

Язык тела формирует вашу личность

Три урока от успешной арабской бизнесвумен

Должны ли мы заниматься поисками жизни во Вселенной?

Эволюция книги

Как действует анестезия?

Почему тело человека асимметрично?

Что такое депрессия?

Что такое всеобщие права человека?

Чего не могут видеть наши глаза, но видят камеры

Сила интровертов

Самая лучшая статистика

Почему нам снятся сны? Cемь самых распространённых причин

Каким будет следующий большой научный прорыв?

Вопросы, на которые никто не знает ответа

Как журналисты, работающие над «Панамским архивом», осуществили крупнейшую информационную утечку в истории

Как занятие спортом тренирует ваше тело и ваш мозг

Как архитектура Сирии заложила основы для жестокой войны

Почему мы думаем, что правы, даже когда это не так

Почему Россия такая большая. Как это объясняют на Западе

Власти не разбираются в кибервойне. Нам нужны хакеры

История брака

Выдающийся учёный, о котором вы никогда не слышали

Глубокие тайны и загадки океанов

История измерения времени

Насколько малы атомы?

Ваш неуловимый гений

Почему у лучшего работника может быть неидеальное резюме

Почему конкуренты устанавливают свои магазины рядом друг с другом?

Как мы победили чёрную оспу

Как я прививаю детям любовь к науке

Вот что случается, когда отвечаешь на спам

Что нужно для хорошей жизни? Уроки самого длинного исследования о счастье

Давайте создавать социальные медиа, которые способствуют реальным переменам

Как быть, если в городах станет негде хоронить людей?

Секретный рынок кроссовок. Почему он важен?

Как я меняю свою церковь изнутри