«Прошли времена, когда можно было петь что хочешь и танцевать как хочешь!» Непереведенная речь министра культуры Чечни из скандального сюжета ЧГРТК
Ролик чеченского телевидения, где министр культуры Хож-Бауди Дааев распекает нелицензированных его ведомством певцов и другие новости с горного культурного фронта широко разошлись по сетям и дали достаточное представление о свободе слова в республике. Мы слышали закадровый текст на русском, но сами разговоры министра с провинившимися и их извинения остались непереведенными с чеченского, а в них — бездны смыслов. Восполняем пробел.
Популярное у подписчиков Дождя за неделю