' style='fill:%23c4c4c4;fill-opacity:1'%3E%3Cpath d='M93.28-57.4h2.52l-6.33 11.74h-2.6l6.41-11.75zM98.5-57.4h2.52L94.7-45.67h-2.6l6.4-11.75zM103.78-57.4h2.52l-6.33 11.74h-2.6l6.4-11.75z'/%3E%3C/a%3E%3C/svg%3E)
В Украине завели дело из-за слов продюсера «1+1» о том, что «мелодрамы на украинском смотрятся хуже»
Полиция в Киеве возбудила уголовное дело из-за высказываний продюсера телеканала «1+1» Елены Еремеевой об украинском языке. Об этом сообщил в фейсбуке депутат от партии «Европейская солидарность» Владимир Арьев, опубликовавший письмо ведомства.
В начале февраля на презентации планов телеканала на осень Еремеева рассказала, что все комедии «1+1» сняты на украинском языке, а мелодрамы — на русском. Она пояснила, что «мелодрамы на украинском языке смотрятся хуже, чем комедии», так как «найти тональность украинского языка, чтобы зритель его воспринимал, достаточно непросто» и «артистам пока еще тяжело работать на украинском языке».
Генеральный продюсер «1+1» Максим Кривицкий добавил, что сериалы снимаются на русском для последующей дистрибуции в страны СНГ, так как, например, страны Балтии, Казахстан и Беларусь хотят покупать только «русскоязычный продукт». Программы на украинском нужны для выполнения квоты украиноязычного вещания.
Слова Еремеевой раскритиковал в том числе вице-премьер Дмитрий Кулеба, который заявил, что «ничем нельзя оправдать унизительное отношение к украинскому языку, а тем более оптимизацией бюджетов и повышением рейтингов». Партия Петра Порошенко «Европейская солидарность» обратилась к полиции Киева с просьбой открыть уголовное производство.
Сама продюсер заявила, что ее слова вырваны из контекста и телеканал «всегда поддерживал развитие украиноязычного контента».
