' style='fill:%23c4c4c4;fill-opacity:1'%3E%3Cpath d='M93.28-57.4h2.52l-6.33 11.74h-2.6l6.41-11.75zM98.5-57.4h2.52L94.7-45.67h-2.6l6.4-11.75zM103.78-57.4h2.52l-6.33 11.74h-2.6l6.4-11.75z'/%3E%3C/a%3E%3C/svg%3E)
Умер детский писатель и переводчик Михаил Яснов
В Санкт-Петербурге в возрасте 74 лет умер детский писатель, поэт и переводчик Михаил Яснов. Об этом сообщила в фейсбуке его жена Ася Петрова.
Причину смерти она не назвала. Ранее она сообщала, что Яснов находится в реанимации.
Михаил Яснов родился 8 января 1946 года в Ленинграде. Яснов учился на филологическом факультете Ленинградского государственного университета имени Жданова, параллельно работая в издательстве, в котором затем стал старшим редактором.
После окончания вуза Яснов начал заниматься художественным переводом и детской поэзией, его первая книга для детей «Лекарство от зевоты» вышла в 1979 году.
Всего он написал более 30 книг стихотворений и прозы для детей. Яснов — автор многочисленных переводов, в основном французской поэзии. Он подготовил и частично перевел наиболее полные по составу и комментариям в России сборники стихов и прозы Гийома Аполлинера, Жака Превера, Поля Верлена, Поля Валери, Жана Кокто и других.
Михаил Яснов — лауреат премии правительства России в области культуры, премии имени Корнея Чуковского за выдающиеся творческие достижения в отечественной детской поэзии, премии имени С. Маршака за лучшие детские стихи и других.
