В письме от имени Серебренникова рассказали о предложении Порошенко режисссеру снять «пропагандистский фильм»

Продолжение. Адвокат Серебренникова назвал провокацией «письмо» режиссера актеру из «Матильды»

Айдингер объясняет, что Серебренников — его друг. По словам Айдингера, режиссер передал ему письмо, когда находился в Германии, и попросил опубликовать его в случае своего ареста. Когда именно оно было передано, актер не сообщил.

 

This is a letter, that was given to me by my friend, the Russian theatre and film director Kirill Serebrenniko, when he was in Germany last time. He asked me to publish it in case he would be arrested: "Dear friends. If you are reading this, everything went not as I thought. I left this message to those whom I trust completely. I ask you to remain calm and not fall to the provocations of some political scammers who are trying to make money on any story which can be turned against the authorities. Since the beginning of the criminal case I have heard various speculations in my address. I even received an offer from Ukrainian President Petro Poroshenko to head one of the Ukrainian theaters and shoot a propaganda film with the financial support of the state. I am grateful for such attention to my person, but I want to say that I am not leaving. I am not a politician. I am a director. I do not want to be used in someone's dirty interests. Regardless of what happened I did a lot for art. I lived for art and still do. I want to thank my friends in Russia and abroad for their support. Unfortunately there are forces of obscurantism in the country considering my work brings debauchery and has no right to exist. These forces are also actively support for my unjust arrest. I am sure that I will be able to prove that I am a decent person and justice will prevail. I ask you not to incite hatred in attempts to intercede for me and not turn people against each other. Be reasonable - don't follow the radicals who are trying to make a name on my case. I know that you want to help me and I am happy that I have true friends. I am sure we will be able to manage. Once again I want to say - I am not a thief but an artist, and artists do not steal but give away..." #freekirill

Публикация от Lars Eidinger (@larseidinger) Сен 3 2017 в 11:03 PDT

«С начала уголовного дела я слышал различные спекуляции в свой адрес. Я даже получил предложение от украинского президента Петра Порошенко возглавить один из украинских театров и снять пропагандистский фильм при финансовой поддержке государства, — говорится в послании Серебренникова. — Я благодарен за такое внимание к своей персоне, но я хочу сказать, что не уезжаю. Я — не политик. Я — режиссер. Я не хочу быть использованным в чьих-то грязных интересах».

«Я уверен, что я смогу доказать, что я — достойный человек, и что справедливость восторжествует», — отмечается в нем.

Серебренников призывает своих сторонников «не следовать радикалам, которые пытаются сделать имя» на его деле.

Айдингер, который работает в немецком театре Schaubuehne, в конце августа подписал петицию в защиту Серебренникова, составленную интендантом театра Томасом Остермайером и драматургом Мариусом фон Майенбургом.

«Многие обсуждают Серебренникова»: что происходит на 74-м Венецианском кинофестивале

Здесь и сейчас

02:18

Ранее в поддержку Серебренникова выступили актеры Иэн Маккеллен, Нина Хосс, Кейт Бланшетт, лауреат Нобелевской премии по литературе Эльфрида Елинек, а также дирижер Теодор Курентзис. Протест против уголовного преследования Серебренникова выразили Европейский культурный парламент и Европейская киноакадемия. Поручителями режиссера на судебном заседании по делу об избрании ему меры пресечения выступили ведущий Андрей Малахов, певец Филипп Киркоров и актер Данила Козловский.

25 августа суд поместил Серебренникова под домашний арест по обвинению в хищении выделенных из бюджета денег. По версии правоохранительных органов, Серебренников причастен к краже 68 миллионов рублей, которые Минкультуры в 2011-2014 году выделило на театральный проект «Платформа». Проектом занималась «Седьмая студия» — группа, созданная Серебренниковым.

«Надо быть водой, которая точит камень»: новое письмо в поддержку Серебренникова

Здесь и сейчас

00:42