Назарбаев прерывал выступление в ООН из-за отсутствия перевода с казахского

28/09/2015 - 21:56 (по МСК)

Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев на время прервал свое выступление на Генеральной ассамблее ООН из-за отсутствия перевода. Об этом в понедельник, 28 сентября, сообщает Русская служба Радио ООН.

Президент #Казахстана вынужден был превать свое выступление на казахском языке и уйти c трибуны #ООН из-за отсутствия перевода. #UNGA
— Радио ООН (@UNRadioRU) 28 сентября 2015

Позже, как сообщается в твиттере Русской службы Радио ООН, Назарбаев вернулся на трибуну Генеральной ассамблеи.

Во время своего выступления президент Казахстана сказал, что устав ООН был написан кровью миллионов жертв мировых войн. Также Назарбаев отметил, что Казахстан выступает за мирное урегулирование украинского кризиса.

В ООН работают синхронисты, которые переводят выступления лидеров государств на шесть языков: английский, русский, французский, испанский, китайский и арабский. Трансляция на сайте ООН также доступна на оригинальном языке.

Другие новости

На войне в Украине погиб корреспондент «Известий» Семен Еремин Вчера в 23:52 МВД предлагает разрешить следователям приостанавливать операции на банковских счетах Вчера в 23:51 В 2023 году граждане Непала получили рекордное количество российских виз. СМИ сообщали о вербовке непальцев на войну с Украиной Вчера в 23:50 Рубен Варданян объявил голодовку в азербайджанском СИЗО Вчера в 23:49 В ряде российских школ прошли уроки, посвященные годовщине образования СМЕРШ Вчера в 23:47 Латвийского рэпера Платину задержали во время концерта в Томске Вчера в 19:32 Врачу Надежде Буяновой, на которую донесла вдова погибшего в Украине военного, ужесточили обвинение Вчера в 19:31 Петиция против использования животных в российских цирках собрала более ста тысяч подписей Вчера в 19:29 В Самарской области силовики задержали школьников, подозреваемых в поджоге военного вертолета Вчера в 19:28 Дональд Туск сообщил о задержании заказчика нападения на Леонида Волкова Вчера в 19:27

Соцсети

Смотрите

О нас

Смартфоны

Ошибка в тексте? Выделите ее мышкой и нажмите Ctrl+Enter

© Все права защищены. Любое использование материалов допускается только с согласия редакции.
Tvrain.tv: Лицензия телевещателя от 20 декабря 2022 года, выдана Комиссариатом по медиа Нидерландов.
Учредитель: TVR Studios B.V.
Адрес редакции и учредителя: Westerdok 224, 1013BH Amsterdam.
Электронный адрес редакции: [email protected]
Реклама на Дожде: [email protected]
Работа на Дожде: [email protected]
Служба поддержки Дождя: [email protected]
Донаты / пожертвования: [email protected]