Что пишут о «ДНР» в википедиях на разных языках

3 февраля 2015
66 695
Данное сообщение (материал) создано и (или) распространено иностранным средством массовой информации, выполняющим функции иностранного агента, и (или) российским юридическим лицом, выполняющим функции иностранного агента.

Выдержки из статей в свободной энциклопедии «Википедия» о «Донецкой народной республике» на разных языках мира – от английского и арабского до хорватского и чешского. 

Английский: ДНР — это самопровозглашенное государство, непризнанное международным сообществом и получающее гуманитарную и военную помощь от Российской Федерации.

Арабский: С начала 2014 года в Украине проходили массовые акции протеста под названием «Евромайдан», которые привели к падению президента Януковича и разделили страну на проевропейскую и пророссийскую части.

Белорусский: ДНР — террористическая организация, которая с апреля 2014 года осуществляет убийства, пытки, похищение и запугивание людей в Донецкой области Украины 

Голландский: 11 мая состоялся референдум о независимости Донецкой области. Независимое наблюдение на нем было невозможно.

Греческий: После перехода Славянска под контроль украинского правительства там были обнаружены массовые захоронения, где, по мнению Киева и других источников, покоятся жертвы сепаратистов.

Датский: По мнению лидеров ДНР, результаты референдума показали, что подавляющее большинство выступают за независимость: 89% голосов «за» при явке в 75%. Голосование не признается Украиной, ЕС и США.

Испанский:  Декларация независимости ДНР была отвергнута Украиной, которая направила военный контингент в Донецк и другие регионы с активными сепаратистскими группами.

Итальянский: Некоторые аналитики отмечают: несмотря на то, что  повстанцев часто называют антифашистами и они получили поддержку от международных организаций и левых сил , руководство сепаратистских групп политически ближе к российскому ультраправому философу Александру Дугину, а боевики националистических, а зачастую и неонацистских взглядов воюют с обеих сторон конфликта.

Каталонский: Протесты в донецком и луганском регионах переросли в вооруженный сепаратистский мятеж. Это привело к тому, что украинские власти начали военную операцию против повстанцев и, в итоге, к гражданской войне в Восточной Украине.

Китайский: После митингов в поддержку европейской интеграции на юго-востоке Украины начались вооруженные акции протеста под сильным влиянием России.

Литовский: ДНР — террористическая организация, которая орудует в Донецкой области и контролирует часть ее территории.

Немецкий:  Управление Верховного комиссара ООН по правам человека зафиксировало 28 июля 2014 года многочисленные случаи нарушения законности и установление террористического режима военных групп на востоке Украины, которые занимаются незаконными арестами, похищениями, пытками и казнями.

Норвежский: Донецкая Народная Республика была признана Южной Осетией и Луганской Народной Республикой, хотя эти страны, в свою очередь, не признаются большинством других государств.

Польский: Боевиков Донецкой народной республики обвиняют в многочисленных военных преступлениях.

Русский: Донецкая Народная Республика на протяжении всей своей истории остается непризнанным государством. Правительством Украины рассматривается как оккупированная Россией территория Украины.

Румынский: Донецкая Народная Республика была провозглашена ​​сторонниками федерализации Украины, которые, по мнению многих, прибегают к такому шагу из-за отсутствия конструктивного диалога с руководством в Киеве, который игнорирует потребности региона.

Сербский: 25 апреля 2014 года руководство ДНР запросило помощь у России, Беларуси и Сербии.

Турецкий: ДНР получила независимость на референдуме 11 мая 2014 года.

Украинский: «Донецкая народная республика» (ДНР) — сепаратистская-террористическая группировка, которая пытается насильственно-вооруженным путем установить свою власть в Донецкой области Украины и претендует на признание подконтрольной ей территории в качестве отдельного государства.

Финский: «Донецкую народную республику» провозгласили вооруженные пророссийские сепаратисты во время беспорядков 7 апреля 2014 года.

Французский:  Генеральный прокурор Украины назвал ДНР «террористической организацией», что перечеркивает любые попытки будущих переговоров в формате круглого стола по урегулированию конфликта.

Хорватский: Республика была провозглашена 7 апреля 2014 года … после прихода к власти в Киеве прозападных партий УДАР, «Свобода» и «Батькивщина» и выхода Крыма из состава Украины.

Чешский:  Название новой конфедерации происходит от так называемой «Новороссии», исторического обозначениях для этих земель, которые были завоеваны и колонизированы Российской империей. 

 

Илья Клишин

Чтобы посмотреть полную версию, станьте подписчиком

Вы уже подписчик? Войти

Другие новости
Фильм «Разжимая кулаки» Киры Коваленко вошел в лонг-лист премии «Оскар» Сегодня в 09:18 «Коммерсант»: в Израиле арестовали два особняка бывшего владельца Черкизовского рынка Сегодня в 09:11 ОНК рассказала о преподавателе-американце, сидящем в московском СИЗО по делу о контрабанде марихуаны Сегодня в 08:52 Foreign Policy: Украина попросила у США оружие, предназначавшееся для Афганистана Сегодня в 08:33 Bloomberg: новые санкции США и ЕС против России могут затронуть обмен рубля на другие валюты Сегодня в 08:27 WebMoney на полгода остановила переводы для рублевых кошельков из-за предписания ЦБ Вчера в 23:59 США объявили о дипломатическом бойкоте Олимпиады в Пекине Вчера в 22:34 В Кремле назвали «информационной истерикой» сообщения о санкциях против окружения Путина из-за Украины Вчера в 21:58 CNN: США задумались о санкциях против окружения Путина для предотвращения вторжения в Украину Вчера в 19:53 Бойца ММА Чоршанбиева выдворят из России после задержания за сторис с опасной ездой Вчера в 19:32

Подвешенная подписка

Выберите человека, который хочет смотреть , но не может себе этого позволить, и помогите ему.

  • Надя Евпловива

    Обнинск
    02.12.2021

    Смотрю дождь каждый день. Живу на пенсию

    Помочь
  • Александр Чеверноженко

    Санкт-Петербург
    30.11.2021

    Здравствуйте, месяц назад мне исполнилось 60 лет, но +5 к выходу на пенсию :))) подарку буду рад...

    Помочь
Популярное у подписчиков Дождя за неделю
Лучшее на Дожде