Поддержать программу
ПостНаука на Дожде
11:32
3 июля 2016
Наука

Скандинавское общество поэтов: как устроена культура скальдов

Лекция филолога Федора Успенского
2 543
0
Вы смотрите демо-версию ролика, полная версия доступна только подписчикам
Скидка 17%
4 800 / год
+2 подарочных кода на 30 дней
Скидка 11%
1 280 / 3 мес
+1 подарочный код на 30 дней
Попробуйте Дождь
1 / 7 дней
Уже подписчик? Войти Купить подписку
Расписание
Следующий выпуск
25 февраля 16:00
суббота: 16:00
воскресенье: 02:00, 10:00, 16:00

Филолог Фёдор Успенский о поэзии «Старшей Эдды», скальдических стихах и принципах построения кеннингов.

Больше лекций и видеороликов смотрите на сайте проекта «ПостНаука».

В древнеисландской и древненорвежской поэзии — а в основном все поэтические тексты, которые до нас дошли, написаны именно на древнесеверном, точнее сказать, на древнеисландском языке — поражает прежде всего то, что этот язык был совершенно понятен современникам, той аудитории, которая его слушала. Более того, поэтическая традиция — это, как и правовая, очень сложно устроенная традиция, со своими хитросплетениями, деталями, особенностями, которые очень трудно распутать современным филологам. Но, видимо, никаких затруднений с пониманием у аудитории, в которой эта традиция жила и существовала, попросту не было.

Как ни странно, можно сказать, что Исландия и Норвегия того времени — это было действительно общество поэтов. Не все сочиняли стихи, но почти все понимали язык поэзии и были в состоянии отличить плохого скальда от хорошего, оценить какие-то особенности поэтики того или иного поэта и так далее. Степень грамотности аудитории в этой сфере продолжает впечатлять современных исследователей. Конечно, это связано с тем, что как язык правовой традиции, так и язык поэзии как таковой — это особый язык, который отличается от того языка, которым говорят люди. Любое ценное актуальное содержание необходимо было не просто каким-то образом передать, но оно должно было быть соответствующим образом оформлено. Не случайно язык поэзии, помимо разных названий, которые встречаются в традиции, называется bundit mal, то есть «связанная речь». Это не просто речь, а это речь специальным образом оформленная, построенная по определенным правилам. И текст, например, сакральный текст или текст с исключительно важным содержанием, в каком-то смысле только потому и сакрален, только потому и замечателен, что он оформлен по определенным правилам.

Полная версия доступна только подписчикам. Подпишитесь: