Телеканал ДОЖДЬ, программа Слова, которые изменили мир

Как жить, если люди утратили смысл борьбы за правду. Открытое письмо Вацлава Гавела. Документ, который никогда не печатался в российской прессе

Wed, 25 May 2016 22:55:15 +0300

8 апреля 1975 года писатель и драматург Вацлав Гавел написал обращение к Генеральному секретарю Центрального комитета коммунистической партии Чехословакии Густаву Гусаку. В своем письме Гавел рассказал о проблемах, царящих в обществе на тот момент, а также обратил внимание на подавление культурной и интеллектуальной жизни.

Через несколько месяцев после этого письма Гусака избрали президентом ЧССР. Гавел же в октябре 1977 года был приговорен к 14 месяцам тюрьмы условно по обвинению в «покушении на интересы республики за рубежом», а чуть позже его арестовали. В 1979 в ходе судебного процесса над диссидентами Гавела осудили на 4,5 года лишения свободы.

В России «Открытое письмо Густаву Гусаку» было опубликовано в сборнике «Гостиница в горах», вышедшем в 2000 году. Перевод письма выполнила Инна Безрукова.

Дождь публикует «Открытое письмо Густаву Гусаку» полностью.

«Оставайтесь голодными. Оставайтесь безрассудными». Самая известная речь Стива Джобса. Выступление перед выпускниками Стенфорда в 2005 году

Tue, 24 May 2016 12:34:01 +0300

В 2005 году один из основателей компании Apple Стив Джобс выступил с небольшой речью перед выпускниками Стенфорда, престижного американского колледжа. С тех пор прошло уже много лет, сам Джобс умер от рака, а то выступление остается одним из самых сильных и мотивирующих текстов в истории человечества. Приводим его целиком в переводе на русский язык.

«Иначе нас ожидает прошлое — со всеми его полицейскими прелестями». Нобелевское предостережение Иосифа Бродского. Лекция 1987 года

Mon, 23 May 2016 16:24:27 +0300

В 1987 году, в разгар перестройки, Иосиф Бродский получил Нобелевскую премию по литературе «за всеобъемлющее творчество, пропитанное ясностью мысли и страстностью поэзии». В Стокгольме он прочитал лекцию, которую посвятил трагической истории России и мира в XX веке, современной философии и осмыслению искусства. Приводим ее текст целиком.

Из эссе Умберто Эко: 14 признаков вечного фашизма

Sat, 20 Feb 2016 09:12:52 +0300

Сегодня ночью умер великий итальянский писатель Умберто Эко. Любимого автора добрыми словами вспоминают сегодня многие — и журналисты, и литературные критики, и просто читатели его книг. При этом особенную популярность в социальных сетях получило эссе Эко — «Вечный фашизм», в котором содержатся 14 признаков возвращения человеконенавистнической идеологии под новой личиной. Мы публикуем фрагмент этого текста.

Пророческое эссе 1969 года. «Просуществует ли Советский Союз до 1984 года?»

Tue, 16 Jun 2015 18:01:50 +0300

В 1969 году Фонд имени Герцена опубликовал в Амстердаме эссе советского диссидента Андрея Амальрика. За эту и другие работы Амальрик был приговорён в 1970 году к 3 годам заключения по статье 190-1 УК РСФСР («Распространение заведомо ложных измышлений, порочащих советский государственный и общественный строй»). Амальрик умер в Испании в 1980 году, за 11 лет до распада Советского Союза. Приводим текст его эссе полностью.

Солженицын о том, как жить во времена лжи. Полный текст его известного эссе

Sat, 13 Jun 2015 22:47:21 +0300

Одно из наиболее известных эссе Алесандра Солженицына, обращение к интеллигенции. Впервые было опубликовано после ареста писателя в 1974 году.

«Наша Дума — провинциальная шляпка». Лев Толстой о том, каким должен быть парламент в России. Разговор с писателем сразу после первых думских выборов в 1906 году

Fri, 29 May 2015 13:08:39 +0300

В июне 1906 года в газете «Новое время» вышла заметка журналиста и драматурга Юрия Беляева «У графа Л.Н. Толстого». Литераторы поговорили сразу после выборов в Первую Государственную думу, в феврале-марте того же года. Лев Толстой отнесся к выборам со скепсисом и поделился своими соображениями с собеседником .

Иосиф Бродский о тирании. Эссе

Sun, 24 May 2015 23:45:20 +0300

Семьдесят пять лет назад родился великий русский поэт Иосиф Бродский, лауреат Нобелевской премии по литературе. К его дню рождения мы публикуем его эссе «О тирании» в авторизованном переводе с английского Льва Лосева.

Будете кричать не «Хайль», а «Слава». Борис Стругацкий о простоте фашизма. Статья-предупреждение 1995 года

Tue, 12 May 2015 01:38:53 +0300

Двадцать лет назад культовый советский и российский фантаст Борис Стругацкий опубликовал в газете «Невское время» заметку под названием «Фашизм — это очень просто. Эпидемиологическая памятка». Приводим ее текст целиком.

«Все были причастны к ужасам». Юнг о лечении от нацизма. Архивное интервью швейцарской газете — сразу после войны

Tue, 12 May 2015 00:36:10 +0300

Через несколько дней после окончания Второй мировой войны, 11 мая 1945 года, в швейцарской газете Die Weltwoche («Мир за неделю») вышло большое интервью с Карлом Густавом Юнгом, основателем аналитической психологии. В нем он рассказал о корнях нацизма, объяснил зверства и пояснил, почему от этого так сложно будет избавляться. Приводим это интервью целиком.