Краткий словарь дальнобойщика. На каком языке говорят протестующие против «Платона»

Новости
4 декабря 2015
23 535
7
Поделиться

Дальнобойщики, протестующие против платы за проезд по федеральным трассам, приближаются к Москве, где собираются устроить транспортный коллапс. Свои акции они координируют в группах «ВКонтакте» и по рации — с помощью приложения для смартфона Zello. Корреспондент Дождя Евгения Котляр все последние дни слушала переговоры водителей, читала их переписку и анализировала язык, на котором они общаются. 

Фото: агентство «Москва»

«Маленькая». Легковая машина

«Бригадир». Водитель, который медленно едет и собирает за собой хвост.

«Машинка работает». Предупреждение о том, что впереди сотрудники ГАИ.

«Заклеен в канале». Дальнобойщики обклеивают свои фуры специальными наклейками с изображением зайца Playboy и лозунгом «Своих не бросаем!» — чтобы на трассе отличать «чужих» от «своих».

«Я видел зайца, ты кто, косой?» Такую фразу можно встретить, когда в соцсетях дальнобойщик пытается найти человека, с которым познакомился на трассе.

«Кто в пути — шершавенькой». Пожелание счастливого пути.

«В рацию покричим». Предложение связаться по рации.

«Борт». Автомобиль дальнобойщика.

«Хрустик» («одноразовый»). Мотоциклист.

«Сусанин» («мутный»). Навигатор.

«Бурундук» («хомяк»). Зерновоз.

«Горчичник». Водитель со стажем от трех лет.

«Матюгальник». Рация.

«Папа Карло». Лесовоз .

«Гайцы». Сотрудники ГИБДД.

«Глухонемой». Грузовик, у водителя которого нет рации.

«Догнать». Врезаться во впереди идущую или стоящую машину.

«Идти в канале». Двигаться по своему маршруту следования.

«Дирижер». Регулировщик.

«Прикурить». Завести машину от чужого аккумулятора.

Уже подписчик?
Дождь в вашей почте
Нажав кнопку подписаться, я соглашаюсь получать электронные письма от телеканала Дождь и соглашаюсь с тем, что письма могут содержать информацию рекламного характера.
Дождь в вашей почте
Нажав кнопку подписаться, я соглашаюсь получать электронные письма от телеканала Дождь и соглашаюсь с тем, что письма могут содержать информацию рекламного характера.